第28章 技能进阶，德语入手（求收藏）(2 / 3)

他心情大好，看着如蒙大赦、连滚爬跑回中院的棒梗背影，都觉得顺眼了不少。为期数日的“公开处刑”终于结束，他李卫东“言出必行”、“整治有效”的形象算是彻底立住了。

第二天恰逢厂休日，李卫东想着去街道供销社转转，看看能不能用工业券添置点东西。刚走到街道办大院门口，就看见王主任和几个工作人员正围在一起，对着桌上摊开的一本册子指指点点，面露难色。

“王主任，早上好！”李卫东笑着打招呼。

“哦，是小李啊！”王主任抬起头，看到是李卫东，脸上露出一丝笑容，但旋即又被愁容覆盖，“唉，正头疼呢。”

“怎么了？有什么能帮上忙的？”李卫东随口问道，目光落在了那本册子上。那是一本设备说明书，封面和内容都是密密麻麻的外文，配着些机械结构图。

“这不，上面拨下来一台二手设备，说是东德那边过来的，好东西！可这说明书…”王主任指着那本册子，无奈地摇头，“全是这种曲里拐弯的洋文，一个都不认识！请了厂里技术科的人来看，说是像德语，但他们也不懂。这设备怎么安装，怎么调试，注意事项是什么，两眼一抹黑！万一操作不当弄坏了，或者出了安全事故，责任可就大了！”

旁边一个年轻干事也附和：“是啊，主任，这跟看天书似的。找人翻译吧，一时半会儿也找不到懂德语的人才啊，听说都得去外交部或者专门的研究所请，那代价可就大了…”

李卫东心中一动，德语？他下意识地凝神看向那本说明书。奇妙的事情发生了，那些原本如同鬼画符般的字母和单词，在他眼中瞬间变得清晰明了，组合成了一条条严谨的技术说明。

【Montageanleitung(安装说明)】【SchraubenSiedieHalterungmitdenmitgeliefertenSechskantschraubenfest.(使用随附的内六角螺丝紧固支架。)】【AchtenSieaufdiekorrektePolungderElektrokabel.(注意电缆的正确极性。)】【Vorsicht!Hei?eOberfl?che!(警告！表面高温！)】

他几乎是下意识地，就用清晰流利的中文，指着说明书上的第一段，朗读并翻译了出来：“呃…这部分是安装说明：首先，检查所有零部件是否齐全。然后，使用随设备提供的专用工具，将底座固定在平整地面上，确保水平…嗯，这里强调，必须使用规定扭